
Un nouveau guide touristique lancé


Après plusieurs mois d’efforts et de préparation, le Département du développement économique, du tourisme et de la culture de la Ville de Grand-Sault a lancé récemment son nouveau guide touristique.
À l’intérieur de ses 28 pages, le guide offre l’histoire de Grand-Sault et les chutes et la gorge qui ont fait sa renommée, une liste de restaurants et accommodations, une carte géographique ainsi qu’une liste d’activités pour les touristes qui séjourneront en ville au cours de la prochaine saison touristique. «Les touristes ne pourront pas dire qu’il n’y a rien à faire ou à voir dans le cadre de leur séjour parmi nous›, a déclaré la directrice du département, Vicky Durepos-Landry.
«Nous avons commencé à travailler dans la préparation du guide vers la fin de l’an dernier, a-t-elle ajouté. Les appels d’offres pour la publication du guide ont été demandés en janvier. En février, les photos et les textes furent finalisés. Nous avons puisé dans l’information déjà disponible auprès de la Commission des chutes et de la gorge. Il y a aussi eu une mise à jour et une recherche de l’information disponible.»
Des copies du guide ont été distribués dans le cadre d’expositions touristiques les 18 et 19 avril à Québec ainsi qu’à d’autres endroits. «Le guide sera aussi disponible à divers restaurants, terrains de camping, centres touristiques, etc.», a affirmé Mme Durepos-Landry.
«En ce qui a trait à l’édition de 2009, le guide touristique sera probablement amélioré et publié sur une seule feuille, pliée en deux ou en quatre, afin d’être une publication qui respecte l’environnement. Moins de papier, donc moins de pages», a-t-elle précisé.
Mme Durepos-Landry participera à une exposition touristique les 2 et 3 mai à Moncton, comme représentante de la Ville et en collaboration avec l’Association touristique de la Vallée du fleuve Saint-Jean.
«Je travaille de près avec Denis Boucher, directeur de la Commission des chutes et de la gorge et directeur adjoint du Département du développement économique, du tourisme et de la culture, afin d’élaborer un plan d’affaires visant la modernisation des Centres touristiques Malobiannah et La Rochelle. Une étude faite en février dernier par un consultant touristique a recommandé que ces deux centres subissent des rénovations majeures. Construits en 1983, ces deux édifices en ont grandement besoin.»
«Puisque les chutes et la gorge font partie les 10 meilleures attractions touristiques de la province, elles ont été les sujets d’une promotion importante de la part du ministère du Tourisme du NB, et ce sans frais pour la Ville. Par exemple, l’édition d’avril du Reader’s Digest et l’édition de mai de la revue Canadian Living mettent en vedette de la publicité portant sur les chutes et la gorge», a-t-elle déclaré.
«La province a aussi deux pages en couleur des chutes et de la gorge dans son nouveau guide touristique. À elles seules, ces deux pages auraient coûté environ 24 000 $ à la Ville, mais en étant parmi les 10 meilleures attractions provinciales, la municipalité n’a encouru aucun coût.»
«L’an dernier, le Centre Malobiannah a accueillit 62 000 visiteurs. Il y a de moins en moins de visiteurs de l’Ontario et du Québec. Le prix de l’essence ainsi que la hausse du dollar canadien sont certes des facteurs ayant contribué à la diminution du nombre de touristes de ces deux provinces, a déclaré Denise Lagacé-Rioux, conseillère municipale et représentante auprès du Département. Les gens sont plus sélectifs en ce qui a trait aux endroits à visiter et séjourner.»
«À titre de membre de l’Association touristique de la Vallée du fleuve Saint-Jean, la Ville fait aussi la promotion du fleuve, à partir de Grand-Sault jusqu’à Saint- Jean», a-t-elle ajouté.
«Nous accueillons aussi plusieurs personnes qui ont entendu parler des chutes et de la gorge de la part de leurs familles qui demeurent toujours à Grand-Sault», a affirmé Mme Lagacé-Rioux.
Mme Durepos-Landry planifie aussi travailler avec la Commission des chutes et de la gorge envers sensibiliser davantage la population de Grand-Sault jusqu’à Saint-Quentin-Kedgwick, Edmundston et Woodstock des attractions touristiques locales et d’en faire la promotion sur une plus grande envergure.
«Nous prenons souvent pour acquis ces attractions. Combien d’entre nous avons participé à la randonnée en bateau dans la gorge? Il y a encore plusieurs résidents qui en ont pas profité ou qui n’ont pas emprunté les sentiers du Centre Malobiannah, menant au Centre La Rochelle ainsi que dans le sentier des Amoureux qui mène au barrage hydroélectrique», a-t-elle déclaré.
«Beaucoup de gens ne réalisent pas encore ce que nous avons à offrir ici. Les gens doivent l’apprécier davantage», a-t-elle ajouté.
English: The Town of Grand Falls’ Department of Economic Development, Tourism and Culture has recently launched its new tourism guide. The 28-page booklet features a variety of information and activities for tourists while vacationing in the area this summer.




More News




Search Articles




